Robert Kuret v Književnih listih o romanu Kar se začne z nasmehom (Litera, 2020):
Tag: tomo podstenšek
Bralna čajanka: Dvigalo
V časih, ko se domala vse obravnava kot potrošni material, namenjen hipni konzumaciji in še hitrejši pozabi, je res lepo videti, da knjige po slabem desetletju od izdaje še zmeraj najdejo poti do bralcev. V bralni skupini knjižnice Grba, ki jo vodi Sonja Pirman, se bodo tako naslednji teden pogovarjali o romanu Dvigalo (Litera, 2011).
Objava v Novembru
November je nova literarna revija, ki jo izdaja Društvo humanistov Goriške, v drugi številki pa lahko med drugimi prispevki najdete tudi eno mojo kratko zgodbo.
Kratka zgodba v Novem zvonu
V avgustovski številki Novega zvona, “spletne revije za vse oblike literarne umetnosti“, je bila objavljena kratka zgodba z naslovom Tehnični in registracija.
Nadaljevanje zgodbe si lahko preberete v PDF verziji Novega zvona, ki je prosto dostopna na: https://novizvon.files.wordpress.com/2020/08/koncna_avgust20.pdf
Izbrane kritike slovenskih romanov
Pred kratkim je pri LUD Literaturi v zbirki Novi pristopi izšla knjiga Tine Vrščaj Kritičarka na drevesu. Med izborom avtoričinih kritik sodobne domače literarne produkcije je tudi zapis o romanu Sodba v imenu ljudstva (Droplja, 2012), ki je bil kasneje nominiran za nagrado kresnik za najboljši slovenski roman leta.
Kritika je bila prvotno objavljena v štirinajstnevniku Pogledi, namenjenemu kulturi in družbenim vprašanjem, z ukinitvijo katerega se je prostor za refleksijo umetnosti v tiskanih medijih znatno skrčil. No, za njim sta ostala vsaj spletna stran pogledi.si in (za zdaj še prosto dostopen) arhiv z bogato vsebino člankov, med katerimi je tudi zgoraj omenjeni zapis: https://pogledi.delo.si/knjiga/v-imenu-ljudstva-na-lastno-pest .
Intervju v Večeru v nedeljo
Bojan Tomažič je za Večer v nedeljo z menoj naredil kratek intevju, dotaknila pa sva se seveda predvsem vprašanj, ki so tako ali drugače povezana z izdajo novega romana Kar se začne z nasmehom (Litera, 2020).
Članek je dostopen tudi na spletu: https://www.vecer.com/dobitnik-lota-ki-to-ni-bil-10191942
Recenzija v Bukli
V poletni izdaji revije Bukla je roman Kar se začne z nasmehom (Litera, 2020) predstavila Vesna Sivec Poljanšek:
Povezava do recenzije na spletu: https://www.bukla.si/knjigarna/leposlovje/kar-se-zacne-z-nasmehom.html
Knjižni sejem na Grajskem trgu
V okviru Slovenskih dnevov knjige v Mariboru poteka te dni na Grajskem trgu knjižni sejem, kjer lahko na Literini stojnici po ugodni ceni dobite tudi katero mojih knjig.
Sejem se sicer zaključi že jutri, se pravi v sredo, 24. junija.
Recenzija v Večeru
Petra Vidali je v današnjem Večeru recenzirala roman Kar se začne z nasmehom (Litera, 2020):
https://www.vecer.com/dobitki-in-izgube-v-casu-laznih-novic-10186392
Branje Literinih avtorjev
V okviru Slovenskih dnevov knjige v Mariboru je v ponedeljek, 22. junija 2020, ob 18. uri na sporedu prireditev Vrnitev mariborske proze. Vabljeni v Kiblo (Narodni dom), kjer se bomo z branjem odlomkov iz svojih novih knjig, ki so izšle pri založbi Litera, predstavili štirje avtorji:
Franjo H. Naji z romanom Zadnji gozd,
Kristina Kočan z zbirko kratke proze Divjad,
Peter Rezman z romanom Mesto na vodi in
Tomo Podstenšek z romanom Kar se začne z nasmehom.
Dogodek bo povezoval glavni urednik založbe Orlando Uršič.
Več na: https://mkc.si/koledar/2020/6/22/vrnitev-mariborske-proze
Kratka recenzija romana na KMCS
Matej Krajnc je za portal Kulturno medijskega centra Slovenije predstavil tri knjige, ki so ta mesec izšle pri založbi Litera: Zadnji gozd F. H. Najija, Prodajalce megle Slavka Pregla in roman Kar se začne z nasmehom, o katerem med drugim zapiše:
“V časih, ko beseda ne velja več kaj dosti, svet pa je bolj ali manj virtualen, ni kaj dosti možnosti, da boste nekomu dopovedali nekaj, česar noče verjeti. A v romanu ne gre zgolj za to – gre za cel splet okoliščin, kjer je vrag vzel šalo, šala pa je pravzaprav čisto mirno šla z njim.“
(Matej Krajnc)
Celoten zapis lahko preberete na: https://homocumolat.com/2020/05/28/trije-romani-zalozbe-litera/
Branje odlomka iz romana “Kar se začne z nasmehom”
V okviru Slovenskih dnevov knjige poteka tudi projekt večernega branja slovenske literature. Avtorji smo bili povabljeni, da se predstavimo s kratkim posnetkom – sam sem izbral odlomek iz novega romana Kar se začne z nasmehom (Litera, 2020):
Novi roman!
Pri založbi Litera je te dni izšel moj novi roman Kar se začne z nasmehom.
(Najbrž bo še malo trajalo, da pride knjiga tudi na police knjižnic in knjigarn, je pa že na voljo v spletni knjigarni založbe: http://www.zalozba-litera.org/Pages/Knjiga.aspx?BookID=451 ).
Objava prevoda kratke zgodbe v reviji “manuskripte”
V literarni reviji manuskripte iz Gradca je bila pred kratkim objavljena zgodba Schwer verdient, ki je v slovenskem originalu pod istim naslovom izšla že kakšno leto ali dve nazaj v Dialogih.
Za prevod je zaslužen Sebastian Walcher, za objavo pa urednik revije Andreas Unterweger.
Objava kratke zgodbe v Sodobnosti
V prvi letošnji številki revije Sodobnost (1-2/2019) je objavljena kratka zgodba Bobi.
Nekaj uvodnih odstavkov lahko preberete tudi na spletni strani revije, celotno zgodbo pa v tiskani izdaji.
Roman “Tihožitje z mrtvo babico” v hrvaščini
Pred kratkim je pri založbi Zagrebačka naklada izšel roman Tihožitje z mrtvo babico / Mrtva priroda s mrtvom bakom in včeraj sem končno uspel priti do Zagreba ter prevzeti avtorske izvode.
Prevajalec: Žarko Milenić, urednik: Zdenko Vlainić, lektura: Sandra Filipčić.
Dve zgodbi v Literaturi
V zadnji letošnji številki revije Literatura sta objavljeni tudi moji kratki zgodbi Vse se vrača, vse se plača in Čoln je poln.
Objava prevoda odlomka iz romana “Papir, kamen, škarje” v Srbiji
V srbski literarni reviji Književni magazin je bil po zaslugi prevajalca Žarka Milenića objavljen prevod odlomka iz romana Papir, kamen, škarje (Litera, 2016).
Vir: Književni magazin, 2019 (215-218).
Prevod odlomka iz romana “Papir, kamen, škarje” v poljščino
V poljski literarno-umetniški reviji AFRONT je bil objavljen prevod odlomka iz romana Papir, kamen, škarje (Litera, 2016).
Za prevod je zaslužna Agnieszka Żuchowska-Arendt, s katero sva začela sodelovati na lanskoletnem prevajalskem seminarju slovenske književnosti, ki ga organizirata Javna agencija za knjigo in Društvo slovenskih književnih prevajalcev.
