V avgustovski številki Novega zvona, “spletne revije za vse oblike literarne umetnosti“, je bila objavljena kratka zgodba z naslovom Tehnični in registracija.
Nadaljevanje zgodbe si lahko preberete v PDF verziji Novega zvona, ki je prosto dostopna na: https://novizvon.files.wordpress.com/2020/08/koncna_avgust20.pdf
Rubrika Citat na MMC RTV Slovenija bo avgusta posvečena književnosti, saj bodo v njej objavljene misli iz pred kratkim izdanih del domače in prevodne literature.
Danes je bil tako na vrsti kratek izsek iz romana Kar se začne z nasmehom (Litera, 2020), v katerem glavni junak razmišlja o revitalizaciji resnice:
V poletni številki revije Dialogi (7-8/2020) je bila objavljena kratka zgodba Superjunaki.
Pred kratkim je pri LUD Literaturi v zbirki Novi pristopi izšla knjiga Tine Vrščaj Kritičarka na drevesu. Med izborom avtoričinih kritik sodobne domače literarne produkcije je tudi zapis o romanu Sodba v imenu ljudstva (Droplja, 2012), ki je bil kasneje nominiran za nagrado kresnik za najboljši slovenski roman leta.
Kritika je bila prvotno objavljena v štirinajstnevniku Pogledi, namenjenemu kulturi in družbenim vprašanjem, z ukinitvijo katerega se je prostor za refleksijo umetnosti v tiskanih medijih znatno skrčil. No, za njim sta ostala vsaj spletna stran pogledi.si in (za zdaj še prosto dostopen) arhiv z bogato vsebino člankov, med katerimi je tudi zgoraj omenjeni zapis: https://pogledi.delo.si/knjiga/v-imenu-ljudstva-na-lastno-pest .
Bojan Tomažič je za Večer v nedeljo z menoj naredil kratek intevju, dotaknila pa sva se seveda predvsem vprašanj, ki so tako ali drugače povezana z izdajo novega romana Kar se začne z nasmehom (Litera, 2020).
Članek je dostopen tudi na spletu: https://www.vecer.com/dobitnik-lota-ki-to-ni-bil-10191942
V poletni izdaji revije Bukla je roman Kar se začne z nasmehom (Litera, 2020) predstavila Vesna Sivec Poljanšek:
Povezava do recenzije na spletu: https://www.bukla.si/knjigarna/leposlovje/kar-se-zacne-z-nasmehom.html
V okviru Slovenskih dnevov knjige v Mariboru poteka te dni na Grajskem trgu knjižni sejem, kjer lahko na Literini stojnici po ugodni ceni dobite tudi katero mojih knjig.
Sejem se sicer zaključi že jutri, se pravi v sredo, 24. junija.
Petra Vidali je v današnjem Večeru recenzirala roman Kar se začne z nasmehom (Litera, 2020):
https://www.vecer.com/dobitki-in-izgube-v-casu-laznih-novic-10186392
V okviru Slovenskih dnevov knjige v Mariboru je v ponedeljek, 22. junija 2020, ob 18. uri na sporedu prireditev Vrnitev mariborske proze. Vabljeni v Kiblo (Narodni dom), kjer se bomo z branjem odlomkov iz svojih novih knjig, ki so izšle pri založbi Litera, predstavili štirje avtorji:
Franjo H. Naji z romanom Zadnji gozd,
Kristina Kočan z zbirko kratke proze Divjad,
Peter Rezman z romanom Mesto na vodi in
Tomo Podstenšek z romanom Kar se začne z nasmehom.
Dogodek bo povezoval glavni urednik založbe Orlando Uršič.
Več na: https://mkc.si/koledar/2020/6/22/vrnitev-mariborske-proze
KAJ? Tradiciconalna prireditev Slovenskih dnevov knjige v Mariboru – branje pesmi in kratkih odlomkov iz najnovejših literarnih del mariborskih avtorjev.
KDO? Tone Partljič, Marija Švajncer, Bojan Tomažič, Tomo Podstenšek, Bojan Sedmak, Mojca Andrej, Majda Fradelić, Peter Andrej, Željko Perović, Jože Kos Sine, Petra Kolmančič, Sara Špelec, Zdenka Gajser, Tonja Jelen, Simona Kopinšek, Jan Šmarčan, Nina Medved, Rok Vilčnik, Petra Bauman, Luka Prosnik, Marko Golja, Matic Ačko, Tom Veber idr.
KDAJ? Sobota, 20. junij 2020, 11:00 – 14:00.
KJE? Grajski trg, Maribor.
Več na: https://mkc.si/koledar/2020/6/20/maraton-mariborskih-literatov
Matej Krajnc je za portal Kulturno medijskega centra Slovenije predstavil tri knjige, ki so ta mesec izšle pri založbi Litera: Zadnji gozd F. H. Najija, Prodajalce megle Slavka Pregla in roman Kar se začne z nasmehom, o katerem med drugim zapiše:
“V časih, ko beseda ne velja več kaj dosti, svet pa je bolj ali manj virtualen, ni kaj dosti možnosti, da boste nekomu dopovedali nekaj, česar noče verjeti. A v romanu ne gre zgolj za to – gre za cel splet okoliščin, kjer je vrag vzel šalo, šala pa je pravzaprav čisto mirno šla z njim.“
(Matej Krajnc)
Celoten zapis lahko preberete na: https://homocumolat.com/2020/05/28/trije-romani-zalozbe-litera/
V okviru Slovenskih dnevov knjige poteka tudi projekt večernega branja slovenske literature. Avtorji smo bili povabljeni, da se predstavimo s kratkim posnetkom – sam sem izbral odlomek iz novega romana Kar se začne z nasmehom (Litera, 2020):
Pri založbi Litera je te dni izšel moj novi roman Kar se začne z nasmehom.
(Najbrž bo še malo trajalo, da pride knjiga tudi na police knjižnic in knjigarn, je pa že na voljo v spletni knjigarni založbe: http://www.zalozba-litera.org/Pages/Knjiga.aspx?BookID=451 ).
V literarni reviji manuskripte iz Gradca je bila pred kratkim objavljena zgodba Schwer verdient, ki je v slovenskem originalu pod istim naslovom izšla že kakšno leto ali dve nazaj v Dialogih.
Za prevod je zaslužen Sebastian Walcher, za objavo pa urednik revije Andreas Unterweger.
V prvi letošnji številki revije Sodobnost (1-2/2019) je objavljena kratka zgodba Bobi.
Nekaj uvodnih odstavkov lahko preberete tudi na spletni strani revije, celotno zgodbo pa v tiskani izdaji.
Pred kratkim je pri založbi Zagrebačka naklada izšel roman Tihožitje z mrtvo babico / Mrtva priroda s mrtvom bakom in včeraj sem končno uspel priti do Zagreba ter prevzeti avtorske izvode.
V zadnji letošnji številki revije Literatura sta objavljeni tudi moji kratki zgodbi Vse se vrača, vse se plača in Čoln je poln.
V srbski literarni reviji Književni magazin je bil po zaslugi prevajalca Žarka Milenića objavljen prevod odlomka iz romana Papir, kamen, škarje (Litera, 2016).
Vir: Književni magazin, 2019 (215-218).
V poljski literarno-umetniški reviji AFRONT je bil objavljen prevod odlomka iz romana Papir, kamen, škarje (Litera, 2016).
Za prevod je zaslužna Agnieszka Żuchowska-Arendt, s katero sva začela sodelovati na lanskoletnem prevajalskem seminarju slovenske književnosti, ki ga organizirata Javna agencija za knjigo in Društvo slovenskih književnih prevajalcev.
Tomo Podstenšek 